Willkommen! Ich bin Dr. rer. nat. Bianca Eßwein, freiberufliche Lektorin und passionierte Wissenschaftlerin. Meine Liebe zum wissenschaftlichen Schreiben und meine Akribie haben mich dazu gebracht, mich freiberuflich selbstständig zu machen und anderen dabei zu helfen, ihre Texte in wahre Meisterwerke zu verwandeln.
Meine Motivation:
Warum freiberufliche Lektorin? Ganz einfach: Ich liebe es, Texte zu sezieren! Mit meinem wissenschaftlichen Hintergrund in der molekularen Neurobiologie bringe ich nicht nur Fachwissen, sondern auch eine große Portion Enthusiasmus mit. Schon von den ersten Tagen des Studiums, anfangs der allgemeinen Biologie und schlussendlich der molekularen Neurobiologie, hat mich das wissenschaftliche Schreiben begeistert. In diesem Zusammenhang habe ich bereits früh begonnen die kleinen und großen Schriftwerke meiner Kommilitoninnen und Kommilitonen Korrektur zu lesen und auf Stil und Struktur zu prüfen.
Außerhalb des Studiums und meiner Promotion durfte ich ebenfalls bereits verschiedene Dokumente innerhalb der klinischen Forschung lektorieren, was mein Erfahrungsspektrum erweitert hat. Ob fachbezogen oder fachfremd, das Lesen und Korrigieren bereitet mir große Freude und bringt mich immer wieder aufs Neue in Berührung mit ganz verschiedenen Themengebieten.
Meine Persönlichkeit:
Stell dir einen Textchirurgen vor, der mit Präzision und einer Prise Humor operiert. Genau so arbeite ich! Struktur- und Formatprüfung? Check. Stilistischer Feinschliff? Check. Rechtschreib- und Grammatikprüfung? Doppelt und dreifach gecheckt! Und das alles sowohl in Deutsch als auch in Englisch. Mein Interesse weitet sich auf die unterschiedlichsten Themengebiete aus von Medizin, über Chemie, zu Pädagogik, und Sozialwissenschaften und ich freue mich immer wieder mich weiterzubilden und etwas Neues zu lernen. Ich bin der Meinung, dass das Leben zu kurz ist, um langweilige Texte zu schreiben.